Mostrando entradas con la etiqueta 1940. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 1940. Mostrar todas las entradas

jueves, 8 de octubre de 2026

"KERGELEN". Compagnie Maritime des Chargeurs Réunis, France. Postcard


KERGELEN
Compagnie Maritime des Chargeurs Réunis

Postcard published by Labo-Photo-Sud-Est, Marseille, CO 30-23.

This vessel was built in 1920 as the Meduana for the Compagnie de Navigation Sud-Atlantique; in 1928, it passed to Chargeurs Réunis, which renamed it Kerguelen (in honor of the explorer Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec) and assigned it to routes serving South America. In August 1940, during World War II, it was requisitioned by the German Kriegsmarine for troop transport, and in 1941, it was transferred to the German shipping company Reederei F. Laeisz. Returned to Chargeurs Réunis in 1948, it was ultimately scrapped in 1955. It had a gross tonnage of 10,123 tons. As a mixed-service ocean liner intended for migration and trade routes to South America, its original design accommodated approximately 400 passengers, divided into different classes (first, second, and third class or steerage for immigrants).

Merci à Gilles K.

lunes, 7 de octubre de 2024

MESÓN ANA, LAS PEROLAS. Andújar, Andalucía, Spain. Calendar 2009


MESÓN ANA
LAS PEROLAS
Casa fundada en 1940

Corredera San Bartolomé, 10
23740 Andújar (Jaén)
www.lasperolas.com

Calendar 2009.

Traveler's collection.

martes, 30 de julio de 2024

WIDERØE. Boarding pass for the flight WF0591 from Bergen to Kristiansand, Norway


WIDERØE
Boarding pass for the flight WF0591 from Bergen to Kristiansand.
Ticket Nº 7012132061316.
23.10.?, 17:05.

Widerøes Flyveselskap AS, trading as Widerøe, is a Norwegian airline, and is the largest regional airline operating in the Nordic countries. The airline was established in 1934 by Viggo Widerøe, a notable Norwegian aviator. In 1936, Widerøe started scheduled seaplane flights and, from 1940, also ambulance flights.

Thanks to Per E. L.

sábado, 8 de junio de 2024

M/S "BATORY", Poland. Stamp issued as a souvenir sheet by the Polish Post in 2023


M/S BATORY
Stamp issued as a souvenir sheet by the Polish Post on 17.07.2023.

M/S Batory was built in 1934–1935 at the Cantieri Riuniti dell'Adriatico in Monfalcone, Italy, under an arrangement where part of the commission was paid in shipments of coal from Poland, and she was launched on 3 July 1935. She was a Polish ocean liner which was the flagship of Gdynia-America Line, named after Stefan Batory, the sixteenth-century King of Poland. She began regular service in May 1936 on the Gdynia — New York run, and by 1939 had carried over 3,000 passengers. Mobilized at the outbreak of World War II, she served as a troop ship and a hospital ship by the Allied Navy for the rest of the war. In 1940 she, along with Chrobry, transported allied troops during the Norwegian campaign. She was also one of the last ships to leave St Jean de Luz during the final evacuation of Polish troops from France. She was also used for secretly shipping many valuable Polish treasures to Canada for safekeeping. On 5 August 1940 she left Liverpool with convoy WS 2 (Winston's Specials) evacuating 477 children to Sydney, Australia, under the Children's Overseas Reception Board until the war was over. She sailed via Cape Town, India, Singapore to where she had carried 300 troops and Sydney. She was involved in the allied invasion of Oran, Algeria in 1942 (Operation Torch). That same year she took troops to India and later took part in the Allied invasion of Sicily and southern France (Operation Dragoon), where she was the flagship of General Jean de Lattre de Tassigny, Commander-in-Chief of the French Army. Returned to post-war Poland in 1946, she resumed civilian service after a refit, and after she was withdrawn from the North Atlantic route, refurbished at Hebburn for service in the tropics, and sailed in August 1951 from Gdynia and Southampton to Bombay and Karachi, via Gibraltar, Malta, Aden, and Suez. In 1957, she returned to the North Atlantic run. She continued in service until 1969, when she was decommissioned and became a floating hotel in Gdynia. However, after about a year, she was sold back to Polish Ocean Lines, and from there she was sold for scrap to Hong Kong. She left Gdynia on 31 March 1971 and arrived to the scrapyard on 26 May. The ship had been scrapped completely by 1972. 

Thanks to Daniel.

viernes, 7 de abril de 2023

TARTU KUNSTIMUUSEUM, Tartu, Estonia (2001)


TARTU KUNSTIMUUSEUM
[Tartu Art Museum]
Raekoja Plats 18
Tartu

Ticket.
09.08.2001.

In 1918 the artistic association Pallas established the Higher Art School Pallas which later played a key role in local art education. Twenty years after the formation of the Pallas association, they decided to create a museum, and on November 17, 1940, the Municipality of Tartu signed a decree for the establishment of the art museum, which was located at Suurturg 3 (now Raekoja Square 3). In summer 1941 the State Ethnographic Museum (now – the Estonian National Museum) gave the museum its 20th century art collection. During the II World War the museum had to be relocated a number of times. The most critical situation occurred in 1943 when, during a bombing raid the brick building at Lai street 17, which at that time housed the collection, collapsed. However, the majority of the collection was saved. After a number of moves, in 1946 the museum was established on two floors of a building at Vallikraavi 14. Over time the building has been rebuilt for museum needs. Initially there were storage and exhibition halls in the building, but in 1999 it was decided to close the building to visitors to better preserve the growing art collection. Today the building houses storage, administration, employees' offices, restoration workshops, library and archives. Since 1988 the Leaning House (Raekoja Plats 18) has also been used by the Tartu Art Museum.

Traveler's collection.

SAAREMAA MUUSEUM, Kuressaare, Estonia


SAAREMAA MUUSEUM
Lossihoov
93830 Kuressaare

Ticket Nº 005666.
15 kr.

The Saaremaa Museum was founded in 1865 by the Saaremaa Uurimise Selts (Saaremaa Research Society), created that same year. In 1925 the collections were transferred to the Kuressaare fortress. In 1940, after the occupation of Estonia by the USSR, its name was changed to Home History Museum, and it recovered its original name during the German occupation (1941-1944), and in June 1947 it was opened again to the public, and thereafter the collections of the department of history and natural history were completed. In 1949 the Soviet authorities added the departments for Socialist Reconstruction and Patriotic War. In 1959 it changed its name again to the Saaremaa House History Museum, and in 1990 the original name was definitively restored: Saaremaa Museum. In 1991, after the proclamation of the Republic of Estonia, items introduced during the Soviet era were removed from the museum. In subsequent years, the spaces of the fortress were remodeled, which in 2003 was nominated for the UNESCO World Heritage List.

Traveler's collection.

domingo, 3 de mayo de 2015

SPLENDIDO ALBERGO PATRIA, Firenze, Italia


SPLENDIDO ALBERGO PATRIA
Via Calzaiuli, 6
Firenze, Italia

Opuscolo pubblicitario.
Publicitary brochure.
Folleto publicirtario.
Fullet publicitari.
Brochure publicitaire.
(1940)

Traveler's collection.

lunes, 24 de noviembre de 2014

PORVOO Bus station (Finland). Pohjolan Liikenne bus (2014)


PORVOO, Suomi / Finland.

Bus station. Pohjolan Liikenne bus, line 776, Nikkilä-Helsinki.
Estación de autobuses. Autobús de Pohjolan Liikenne, línea 776, Nikkilä-Helsinki.
Estació d'autobusos. Autobús de Pohjolan Liikenne, línia 776, Nikkilä-Helsinki.
Gare routière. Bus de Pohjolan Liikenne, ligne 776, Nikkilä-Helsinki.
Stazione autobus. Autobus di Pohjolan Liikenne, linea 776, Nikkilä-Helsinki.

[Oy Pohjolan Liikenne Ab (‘Northern Transport’ in English) is the road services division of the state-owned VR Group. It is a major bus and road haulage operator in Finland. The company was founded in 1940.]

Photo © Giselle, 06.2014.

viernes, 21 de octubre de 2011

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA. Lockheed L-1011, Tristar 500 aircraft


LINHAS AÉREAS DE ANGOLA (TAAG Angola Airlines). Lockheed L-1011, Tristar 500 aircraft. Photo: Michael Lindhof. Postcard by Aviaton Center Postcard, Berlin-Schönefeld Flughafen, 9.
[TAAG Angola Airlines (Portuguese: Linhas Aéreas de Angola) is the national flag carrier of Angola. Founded in September 1938 as Divisão dos Transportes Aéreos, commenced operations in July 17, 1940. Originally TAAG is an acronym for Transportes Aéreos Angolanos. The airline is based in Luanda.]

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA (TAAG Angola Airlines). Avión Lockheed L-1011, Tristar 500. Foto: Michael Lindhof. Tarjeta postal de Aviaton Center Postcard, Berlín-Schönefeld Flughafen, 9.

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA (TAAG Angola Airlines). Avió Lockheed L-1011, Tristar 500. Foto: Michael Lindhof. Targeta postal d'Aviaton Center Postcard, Berlín-Schönefeld Flughafen, 9.

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA (TAAG Angola Airlines). Avion Lockheed L-1011, Tristar 500. Photo: Michael Lindhof. Carte postale d'Aviaton Center Postcard, Berlin-Schönefeld Flughafen, 9.

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA (TAAG Angola Airlines). Aereo Lockheed L-1011, Tristar 500. Foto: Michael Lindhof. Cartolina di Aviaton Center Postcard, Berlino-Schönefeld Flughafen, 9.

Traveler's collection.

martes, 6 de septiembre de 2011

DUBLIN (Ireland) Airport apron with Aer Lingus "Padraig" aircraft


DUBLIN (Ireland) Airport apron with Aer Lingus "Padraig" aircraft. Photo: E. Ludwig. Postcard by John Hinde, Ltd., 2/9. Posted to London (England).
[The airport terminal was designed by a team of architects within the Office of Public Works led by Desmond FitzGerald. The design was more or less complete by 1937 and the building completed by 1940.]

DUBLÍN (Irlanda) Aeropuerto con el avión "Padraig" de Aer Lingus en la zona de estacionamiento. Foto: E. Ludwig. Tarjeta postal de John Hinde, Ltd., 2/9. Circulada a Londres (Inglaterra).

DUBLÍN (Irlanda) Aeroport amb l'avió "Padraig" d'Aer Lingus a la zona d'estacionament. Foto: E. Ludwig. Targeta postal de John Hinde, Ltd., 2/9. Circulada a Londres (Anglaterra).

DUBLIN (Irlande) Aéroport avec avion "Padraig" d'Aer Lingus. Photo: E. Ludwig. Carte postale de John Hinde, Ltd., 2/9. Circulée à Londres (Angleterre).

DUBLINO (Irlanda) Aeroporto con aereo "Padraig" di Aer Lingus. Foto: E. Ludwig. Cartolina di John Hinde, Ltd., 2/9. Viaggiata a Londra (Inghilterra).

Traveler's collection.

lunes, 25 de julio de 2011

Le CAP TOURANE, Compagnie des Chargeurs Réunis (France). CPA circulée en 1928


Le bateau CAP TOURANE, de la Compagnie des Chargeurs Réunis (France). Carte postale ancienne circulée le 31.08.1928 de Marseille à Lagnieu (Ain).
[Construit en 1923 comme "Jouffroy D'Abbans", en 1925 devient "Cap Tourane". En septembre 1940, il saute sur une mine au large de la Sardaigne; heureusement remorqué à Marseille, il est réparé. Le 2 novembre 1941, en service sur la ligne d’Indochine par Le Cap, il est capturé par les Anglais au Sud de Durban. Il navigue ensuite pendant la durée des hostilités pour le pool inter-allié, sous le contrôle de l’Ellerman Line, participe au débarquement de Normandie. Restitué en très mauvais état, il subit d’importantes réparations avant d’être affecté provisoirement, en 1947, à la ligne postale de la côte occidentale d’Afrique. En 1948, il subit une refonte complète à Saint-Nazaire et prend à nouveau la mer, le 10 novembre 1948, pour l’indochine. Mais c’est un navire fatigué, dont le service est interrompu par de nombreuses avaries. Dés le premier voyage il est stoppé le 4 décembre 1948 à Djibouti par une rupture d’engrenage et doit être remorqué à Marseille pour y être réparé. Le 28 août 1952 il est à nouveau immobilisé à Aden, suite à de graves avaries de chaudière, et ne rejoint Marseille, remorqué, qu’en janvier 1953. Finalement il est vendu à la démolition en Hollande en mai 1953.]

The ship CAP TOURANE, by the Compagnie des Chargeurs Réunis (France). Vintage postcard posted on 31.08.1928 at Marseille to Lagnieu (Ain).

El buque CAP TOURANE, de la Compagnie des Chargeurs Réunis (Francia). Tarjeta postal antigua circulada el 31.08.1928 de Marsella a Lagnieu (Ain).

El vaixell CAP TOURANE, de la Compagnie des Chargeurs Réunis (França). Targeta postal antiga circulada el 31.08.1928 de Marsella a Lagnieu (Ain).

La nave CAP TOURANE, de la Compagnie des Chargeurs Réunis (Francia). Cartolina antigua viaggiata il 31.08.1928 de Marsiglia a Lagnieu (Ain).

Traveler's collection.

martes, 22 de marzo de 2011

Tramway built by the United Electric Car Company in 1913 to work between Gérardmer and Le Hohneck (France)


Tramway built by the United Electric Car Company in 1913 to work between Gérardmer and Le Hohneck (France). Photo: UEC Co. Ltd.

Tramway construit par l'United Electric Car Company en 1913 pour la ligne entre Gérardmer et Le Hohneck (France). Photo: UEC Co. Ltd.
[Ligne essentiellement touristique constituant cependant un des maillons de la première liaison transvosgienne, la ligne de Gérardmer à Retournemer, au col de la Schlucht et au Hohneck, fruit du secteur touristique gérômois, fut la première à être ouverte des trois lignes à voies métriques reliant la vallée de la Moselle, côté vosgien, à la vallée de la Fecht, côté alsacien. Le 25 juillet 1897 fût mis en service le tronçon Gérardmer - Retournemer. En 1904 commence l'électrification de la ligne (terminée en 1932), et le 29 juin de la même année fût ouvert le tronçon Retournemer - La Schlucht - Le Hohneck. Le service fût suspendu le 28 août 1940, et le 19 décembre 1950 la ligne fûr déclasée.]

Tranvía construido por la United Electric Car Company en 1913 para la línea entre Gérardmer y Le Hohneck (Francia). Foto: UEC Co. Ltd.

Tramvia construït per la United Electric Car Company l'any 1913 per a la línia entre Gérardmer i Le Hohneck (França). Foto: UEC Co. Ltd.

Tram costruito dalla United Electric Car Company nel 1913 per la linea tra Gérardmer e Le Hohneck (Francia). Foto: UEC Co. Ltd.

From Modern Tramway and Light Rail Transit, London, Vol. 51, No. 602 (February 1988), p. 49.
Traveler's collection.

miércoles, 29 de diciembre de 2010

Mailboat "Prins Albert" (Belgium) in Ostende


Mailboat "Prins Albert" (Belgium) in Ostend. Postcard by Thill, Brussels, nº 3.
["Prins Albert" was a Belgian steamer to Ostend-Dover service line maintained. It was built in 1937 in Ostend and commissioned in 1938. The ship was already lined modern for that time and had a chimney, with the traditional beige color, bordered with black top. It had two masts and had four lifeboats on each side. Before the German invasion in May 1940, the Belgian mail boats fled to Britain where they were later used for troop transports and the Allies.]

Buque correo "Prins Albert" (Bélgica), que cubría la línia Ostende-Dover (Inglaterra) en Ostende. Tarjeta postal de Thill, Bruselas, nº 3.

Vaixell correu "Prins Albert" (Bèlgica), que cobria la línia Ostende-Dover (Anglaterra) a Ostende. Targeta postal de Thill, Brussel·les, nº 3.

La Malle "Prins Albert" (Belgique), qui faisait la ligne Ostende-Dover (Angleterre), à Ostende. Carte postale de Thill, Bruxelles, nº 3.

Il battello postale "Prins Albert" (Belgio), que faceva la linea Ostenda-Dover (Inghilterra) a Ostenda. Cartolina di Thill, Bruxelles, nº 3.

Traveler's collection.

lunes, 27 de diciembre de 2010

CUNARD LINE. The "Queen Mary" arrival at Long Beach (California), December 9, 1967


CUNARD LINE. The "Queen Mary" arrival at Long Beach (California), December 9, 1967. Postcard by Queen Mary Souvenir / The Continental Card, B2773.
[Launched on 26 September 1934. Sailed on her maiden voyage from Southampton, England, on 27 May 1936, to New York. In late August 1939, was on a return run from New York to Southampton. The international situation led to her being escorted by the battlecruiser HMS "Hood". She arrived safely, and set out again for New York on 1 September. By the time she arrived, the Second World War had started and she was ordered to remain in port until further notice alongside "Normandie". In 1940 "Queen Mary" and "Normandie" were joined in New York by new running mate "Queen Elizabeth". The three largest liners in the world sat idle for some time until the Allied commanders decided that all three ships could be used as troopships. "Queen Mary" left New York for Sydney, where she, along with several other liners, was converted into a troopship to carry Australian and New Zealand soldiers to the United Kingdom. During the war, "Queen Mary" carried British Prime Minister Winston Churchill across the Atlantic for meetings with fellow Allied forces officials on several occasions. After World War II, from September 1946 to July 1947, "Queen Mary" was refitted for passenger service, adding air conditioning and upgrading her berth configuration to 711 first class, 707 cabin class and 577 tourist class passengers. Following refit, "Queen Mary" and "Queen Elizabeth" dominated the transatlantic passenger trade as Cunard White Star's two ship weekly express service through the latter half of the 1940s and well into the 1950s. By 1965, the entire Cunard fleet was operating at a loss. Hoping to continue financing their still under construction "Queen Elizabeth 2", Cunard mortgaged the majority of the fleet. Finally, under a combination of age, lack of public interest, inefficiency in a new market, and the damaging after effects of the national seamen's strike, Cunard announced that both "Queen Mary" and "Queen Elizabeth" would be retired from service and were to be sold off. Many offers were submitted, but it was Long Beach, California who beat the Japanese scrap merchants. "Queen Mary" was retired from service in 1967. After her retirement in 1967, she steamed to Long Beach, California, where she is permanently moored as a tourist attraction, hotel, museum, and event facility.]

CUNARD LINE. El "Queen Mary" a su llegada a Long Beach (California, EUA) el 09.12.1967. Tarjeta postal de Queen Mary Souvenir / The Continental Card, B2773.

CUNARD LINE. El "Queen Mary" a l'arribada a a Long Beach (California, EUA) el 09.12.1967. Targeta postal de Queen Mary Souvenir / The Continental Card, B2773.

CUNARD LINE. Le "Queen Mary" à l'arrivée à Long Beach (Californie, EUA) le 09.12.1967. Carte postale de Queen Mary Souvenir / The Continental Card, B2773.

CUNARD LINE. Il "Queen Mary" arrivando a Long Beach (California, SUA) il 09.12.1967. Cartolina di Queen Mary Souvenir / The Continental Card, B2773.

Traveler's collection.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. S/S "Compiègne"


COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. S/S "Compiègne". Carte postale publicitaire circulée de Port-Saïd (Egypte) à Bracquegnies (Heinaut, Belgique) en 02.1939.
[Paquebot poste, lancé le 18 novembre 1922 à St Nazaire, commandé par les Chargeurs Réunis sous le nom de "Jamaïque", puis racheté sur cales par la compagnie des Messageries Maritimes. Affecté à la ligne d'Indochine, puis en alternance sur l'Océan Indien jusqu'à la guerre. Réquisitionné pour l'expédition de Norvège en 1940, s'arrête finalement dans la Clyde. Arraisonné puis saisi par la marine britannique en novembre 1941. Trop lent pour suivre les convois de transports de troupes, il est transformé en navire-caserne pour les cadets de la Navy, dans la Tamise, mats et cheminée coupés. Echoué après avoir heurté une mine devant Fécamp en juillet 1946. Il est réparé et modifié, puis après des débuts laborieux, reprend un service normal entre Marseille et l'Indochine de 1949 à 1954, date de sa démolition.]

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. S/S "Compiègne". Publicitary postcard posted at Port-Said (Egypt) to Bracquegnies (Belgium) on 02.1939.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. S/S "Compiègne". Tarjeta postal publicitaria circulada de Port-Said (Egipto) a Bracquegnies (Bélgica) en 02.1939.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. S/S "Compiègne". Targeta postal publicitària circulada de Port-Said (Egipte) a Bracquegnies (Bèlgica) en 02.1939.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. S/S "Compiègne". Cartolina pubblicitaria viaggiata da Port-Said (Egitto) a Bracquegnies (Belgio) nel 02.1939.

Traveler's collection.